トピックス News & Topics
元通産大臣／自民党東京都連最高顧問 深谷隆司先生による「第3回 温故知新塾」を開催致しました
2023年3月21日
元通産大臣で自民党東京都連最高顧問の深谷 隆司先生による温故知新塾を開催いたしました。
この日はドイツ生まれの詩人であるサミュエル・ウルマンが手掛けた詩『Youth』をご紹介いただきました。この詩は、「青春は心の若さであり、年をとっても老いることはない」ことを謳っています。様々な翻訳家による日本語訳が存在しますが、中でも深谷先生がお好きなのは、作家の新井満氏による『青春とは』という翻訳詩だそうです。
新井満氏は歌手の秋川雅史氏がカバーして大ヒットとなった『千の風になって』の訳詞でも有名です。深谷先生が安倍元首相の第一次政権時、予算委員会の質問に立った際に『千の風になって』の詩を引用したエピソードもご紹介いただきました。
最後に塾生全員で『青春とは』の朗誦を行い、夢を持つこと、夢に向かって真摯に努力することの大切さを塾生全員で噛み締めた温故知新塾となりました。
